A propos/About

heidi_pierre_danse

J’alimente* ce blog depuis février 2011.
Cette activité s’inscrit dans le cadre de mes actions de promotion de la création animée, au sein d’anima, structure indépendante fondée en 1995 à Caen/Normandie.

Fruit d’un travail de veille – artistique, technologique, socio-économique – permanent, “Dess(e)ins animés” est avant tout un inventaire de diverses ressources sur toutes les formes de création graphique audiovisuelle intégrant le dessin de mouvement comme acte révélateur et organisateur de la pensée. Ces ressources intéressant de plus en plus d’internautes, j’éditorialise un peu plus ses contenus depuis 2014.

Le titre de ce blog a été inspiré, entre autres, par les propos de Philippe Alain Michaux (in “Comme le rêve le dessin “) :
« […] dans son mouvement de réalisation, le dessin revient en deçà des codes de représentation mimétique, vers une région où l’image ne s’est pas encore stabilisée ».
Seule la postérité dira si le jeu de mots ainsi forgé est désolant ou visionnaire.

 

Dear English or other foreign reader, this blog is written in French only.
Go your way or learn French. It’s a lovely language.

Before leaving you have to know that this blog is published by anima since February 2011 but its contents are the result of a cultural technological economical watch that began 20 years ago when anima was created in Normandy.

In the French language the word “dessein” can mean “intention”, “design” or “drawing” in the same time.
“Drawing” is usually translated by “dessin”.
To say “cartoon”, as “hand-drawn animated film”, we use the term “dessins animés”.
Literally, “dessins animés” means “drawings with a soul”.
Latin for “soul” is said : “anima“. According to Aristotle (“De anima”/”On the soul”), “anima, in a certain way, is everything“.
See, how clever and twisted is my wordplay!

 

*Auteur/Author/作家 : Jean-Christophe Perrier

 

PS : l’animation de Heïdi et Pierre a été entièrement refaite à la main, en hommage au cinéaste japonais Isao Takahata auquel ce blog est dédié.
My hand-drawn re-animation of Peter and Heidi is a lowly tribute to the Japanese director Isao Takahata. This blog is dedicated to him.

[高畑さんどうもありがとうございました]

 

*Bio express de l’auteur/Few words about the author

me_kermitL’étiquette “activiste indépendant de la création animée” me correspond assez bien finalement…
En effet, je promeus publiquement le cinéma d’animation depuis 1995 : organisation/direction artistique de festivals, programmation de films en salles de cinéma, atelier d’initiation et de pratique, conférences, organisation d’expositions, rédaction d’articles dans la presse spécialisée, production et présentation d’émissions de radio et de tv, rédaction et production du présent blog-ressources, lobbying.
Basé au fin fond de la Normandie, j’interviens partout en France et au-delà.
J’ai fondé en 2014 Normandie Animation, le premier groupement régional des professionnels de la création animée, un lobby qui œuvre à la valorisation de la filière régionale de la création animée et au rapprochement des acteurs régionaux de la culture, de l’imagerie et des technologies numériques.

Je suis impliqué depuis 2015 dans les agences régionales du cinéma et de l’audiovisuel.
J’ai été membre du conseil d’administration de la Maison de l’Image de Basse Normandie, jusqu’à sa dissolution en décembre 2017.
Courant 2017, j’ai intégré le conseil d’administration provisoire de Normandie Images, nouvelle agence régionale fusionnant les ex-Maison de l’Image de Basse Normandie et Pôle Image de Haute Normandie. Durant cette période de transition, j’ai été secrétaire du bureau de cette structure associative.
J’ai été élu au nouveau conseil d’administration de Normandie Images en avril 2018.

Parallèlement, je suis secrétaire de l’association Radio 666, l’une des rares stations de radio indépendantes qui résiste à l’uniformisation du paysage musical français.
Je conserve ainsi précieusement le lien qui me relie depuis l’adolescence aux musiques alternatives, bruyantes et anticonformistes.
C’est, accessoirement, sur Radio 666, qu’est né anima en juin 1995.

Enfin, j’exerce le beau métier de graphiste/chef de projet multimédias, au sein de mon propre studio, depuis avril 2000.

 

I’m a “animation activist” since 1995. I’m promoting the art of animation by organising festivals, exhibitions and thematic screenings, by leading animation workshops and lectures, by writing and publishing articles about animation, by producing and leading radio and tv shows, by writing and producing this blog.
In 2014, I’ve founded Normandy Animation, regional lobby of animated film’s professionals.
I’m living in Normandy (France) where I pursue my other job of transdisciplinary graphic designer in my own independent studio since April 2000.
Since 2017, I’m one of the administrators of Normandie Images, regional agency of cinema.
At last, I’m still contributing – since 1993 – to the long life of an independent radio station, Radio 666, dedicated to alternative and anti conformist musics.

 

 

 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Laisser un commentaire