Cette série d’articles inventorie et tente de vulgariser une partie du champ lexical de la création animée. Celui-ci est majoritairement constitué d’anglicismes et de termes jargonnants parfaitement insondables aux yeux et aux oreilles des non-initiés.
Ce glossaire est évolutif. Je le complète et l’actualise régulièrement.
2D (animation) Cette abréviation désigne l’animation dessinée en deux dimensions, par comparaison avec l’animation 3D (ci-dessous). Jusqu’à l’avènement puis la prédominance des images de synthèse en trois dimensions dans la production de contenus animés, on utilisait l’expression “animation… Continue Reading
Acting L’animatrice et l’animateur sont des acteurs par procuration. Ils impulsent aux personnages auxquels ils donnent vie un “jeu d’acteur” (acting) plus ou moins élaboré pour raconter une histoire et transmettre des émotions. Dans un film d’animation, un acting élaboré… Continue Reading
Banc-titre Appareillage plus ou moins élaboré permettant de filmer sous une caméra, fixée sur un axe vertical, des plans dessinés ou peints. Depuis une période très récente, le banc-titre disparaît progressivement de l’équipement de base d’une unité de tournage… Continue Reading
Capture de mouvement (motion capture) Procédé de détection des mouvements exacts d’un acteur ou d’un objet articulé pour application sur un modèle numérique en trois dimensions. L’exemple le plus emblématique de ce trucage de cinéma est la performance (on… Continue Reading
Décor – décorateur/décoratrice (background – set) La conception des décors de films d’animation est un sujet trop vaste pour tenir ici. En résumé, le décor désigne tous les éléments qui constituent l’environnement visuel dans lequel évoluent les personnages… Continue Reading
Éclairage (de décors, de personnages et de mise en scène) L’éclairage d’un film d’animation est un vaste sujet, complexe et en constante évolution, compte tenu de la prédominance des environnements virtuels, modélisés et/ou composités, dans la plupart des tournages… Continue Reading
Fantasmagorie Ancêtre du spectacle audio-visuel mécanisé, la fantasmagorie est littéralement l’art de prêter vie aux fantômes face à un public. Feedback Feuille d’exposition (exposure sheet) Ferme de rendu (render farm) Filmage Fixing … Continue Reading
Gestion administrative Grotesque digital Articles sur le même thème : No related posts.
Articles sur le même thème : No related posts.
Image board Imagerie Images de synthèse Intervalles Interpolation Articles sur le même thème : M comme … R comme … S comme … W comme … X comme …
Articles sur le même thème : No related posts.
Key animator (animateur-clé) Key frame (pose-clé) Articles sur le même thème : N comme … O comme … S comme … T comme … Y comme …
Layer (calque/couche) Layout (maquette de plan) Leica Lighting Linear mode Line test Articles sur le même thème : O comme … P comme … T comme … U comme …… Continue Reading
Map (décor, lumière) Matte painting Mise en scène Motion design Motion path Articles sur le même thème : P comme … Q comme … U comme … V comme … W… Continue Reading
Numérisation Articles sur le même thème : No related posts.
Opérateur banc-titre Offset Overlay Articles sur le même thème : P comme … T comme … U comme … Y comme … Z comme …
Papiers découpés (cut out) Peinture animée (animation picturale) Phenakistiscope Phrasing Picker Pipeline de production Pitch Plan Planning Plug-in Point cache Pole vector Polishing Posing … Continue Reading
Articles sur le même thème : No related posts.
Recherche et développement (R&D) Réalisation Rendu (2D/3D) Retard Rig / rigging Rotoscopie Articles sur le même thème : U comme … V… Continue Reading
Scénario / scénariste Séquence Shipping Simulation Skinning Sous-traitance Spline mode / splinning Squash and stretch Step mode Stop motion (animation de volumes) Storyboard … Continue Reading