F comme …

Fantasmagorie

Ancêtre du spectacle audio-visuel mécanisé, la fantasmagorie est littéralement l’art de prêter vie aux fantômes face à un public.

Feedback

Feuille d’exposition (exposure sheet)

Ferme de rendu (render farm)

Filmage

Fixing

FK/IK

Frame (plus petite unité de décomposition d’un plan)

Littéralement « ce qui apparaît dans le cadre » ou, plus simplement, « image ».
Un plan d’une durée de 10 secondes, animé à la cadence de 12 images par seconde comportera 120 frames, c’est-à-dire, dans le cas de l’animation dessinée, 120 dessins différents. En « lisant » deux fois chacune de ces frames, on obtiendra un plan de 10 secondes lu/vu à la cadence de 24 images/frames par seconde.

On comprend ainsi qu’il est difficile de traduire ce mot anglais en utilisant le mot « image ». La cadence de lecture/de projection d’un film étant de 24 images par seconde (cinéma) ou de 25 images par seconde (tv), cela n’empêche pas la réalisation de plans animés constitués d’un nombre très inférieur d’images/frames différentes.
Il arrive fréquemment, en particulier au Japon, que les animateurs dessinent des mouvements avec 6 ou 8 dessins par seconde.

Articles sur le même thème :

G comme … L comme … Q comme … V comme … W comme …