Septembre 2014 – Juin 2015
Pôle Image Haute-Normandie / Académie de Rouen [76/27]
Conceptualisation, rédaction, traductions, réalisation, programmation
Dans le cadre de cette production assez conséquente par la masse de travail qu’elle a requise, j’ai conçu de nombreux documents sur supports numériques destinés à aider les enseignants hauts-normands inscrits au dispositif “École & Cinéma” à comprendre et situer l’art d’Isao Takahata et Hayao Miyazaki dans le contexte large de l’histoire de l’animation de dessins animés, de sa naissance à nos jours, d’un point de vue élargie à l’international vers un focus resserré sur la production japonaise et trois de leurs films en particulier Mon voisin Totoro, Ponyo sur la falaise, Gauche le violoncelliste.
Ces différents documents, regroupés en trois parcours, eux-mêmes articulés autour de trois longs métrages inscrits dans École & Cinéma, sont agencés selon une architecture commune :
• un schéma de production du film, illustré et interactif ,
• un diaporama d’analyse du film, de son contextes et des pistes de réflexions associés
• des pistes pédagogiques téléchargeables (PDF)
• un grand nombres de documents-ressources :
– 5 frises interactives illustrées (ci-dessous) pour situer facilement l’œuvre des deux cinéastes dans l’histoire du cinéma d’animation japonais,
– la traduction de nombreux écrits des deux cinéastes (mémo de Miyazaki pour Totoro et Gauche, les “carnets de Paku-san” rédigés par Isao Takahata autour de Gauche, le violoncelliste),
– une bibliographie quasi-exhaustive,
– la filmographie complète des deux réalisateurs
Plus de détails sur tous ces contenus originaux
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.