Japanese animated films

A complete view from their birth to “Spirited Away” and beyond
Catalogue de l’exposition “Histoire des dessins animés japonais”
Musée d’art contemporain de Tôkyô – Juil./août 2004
255 pages

Sommaire :

Préface de Yasuo Ôtsuka : “Les origines de l’animation japonaise”
Texte de Toshio Suzuki : “Les dessins animés japonais et occidentaux”
Texte de Takashi Namiki : “Mes films d’animation japonais favoris”
1. Les premiers temps du cinéma d’animation japonais
2. Yatsuji Mori et les studios d’animation de la Toei
> catalogue de dessins issus des différents courts et longs métrages d’animation produits par la Toei jusqu’en 1979.
> propos des différents acteurs majeurs du studio
3. Les dessins animés de Isao Takahata, Hayao Miyazaki, Yoshifumi Kondo et Sunao Katabushi
> catalogue de dessins extraits de la production des séries et longs métrages de ces cinéastes : de Panda Kopanda (1971) au Voyage de Chihiro (2003) , en passant par Le château de Cagliostro (1979) et le pilote de Little Nemo (1984)

Textes de  :
• Masumi Kaneda
• Hashi Makoto
• Ilan NGuyen
• Giannalberto Bendazzi
• Bruno Edera
• Texte de Charles Solomon
Glossaire
Chronologie

La barrière de la langue n’empêche pas l’appréciation de cet ouvrage richement illustré qui renvoie à l’âge d’or de l’Histoire des dessins animés nippons : photographies émouvantes d’artistes majeurs mais souvent inconnus du public occidental, et reproduction de dessins extraits de productions tout aussi inédites en Europe, façonnent le portrait touchant d’un courant artistique en voie d’extinction, en dépit du patrimoine légué, de l’humour et de la poésie communicative de ses cinéastes, du talent génial de ses artisans et techniciens.